BEGIN LOGIN
DATE 11-11-2001  TIME 14:12:04
SYSTEM COQUELET 8 ch 1
FREQUENCY        18183.400 kHz
BAUDRATE  26.667  SHIFT  400 Hz
END LOGIN


 sub:711 des
 ack:n
 att:n
 
 
 
 off dar es salaam nr 711 le 11/1162001 a 10h15 l 20
 
 exp : ambalg dar es salaam
 dest : mae / mdcaaf / sg / dgaf 
        ambalg kampala
 
 texte:
 hvi stop porte-parole ministere tanzanien des affaires etrangeres
 a bppose stop le 10 courant stop un dementi categorique suite aux
 declarations porte-parole de l'armee burundaise stop selon lequel
 rebelles hutus burundais auraient utilise territoire tanzanien 
 comme bae de lancement de leurs dernieres attaques au  burun-
 di stop dans une recente declaration a la radio allemande ''radio
 deutche welle'', responsable militaire burundais avait accuse la
 tanzanie de vouloir destabiliser le nouveau gouvernement de tran-
 sition au burundi sttp a rappeler qu'au cours des dernieres annees,
 les autorites burundaises ont a maintes fois fait des declarations
 pour soutenir que territoire tanzanien servait de sanctuaire a la 
 rebellion armee hutue du burundi stop en guise de rejet de telles
 accusations,  le gouvernement tanzanien ne manque pas une occasion 
 de souligner l 'importance qu'il attache au retour le plus
 rapide possible des refugies burundais dans leur pays stop lors 
 d'une rencontre avec le secretaire general du mae tanzanien , 
 le 01/11/2001, celui-ci a reaffirme cette position de la tanzanie
 (cf. notre message nr 690 du 02/11/2001) stop signe, a. belaid,
 ambassadeur stop et fin